Si si! Vous parlez hongrois !!! - Emprunts lexicaux du hongrois au français - 4ème round

January 8, 2018

Après une grande pause, voilà le retour du jeu :

 

« Si si! Vous parlez hongrois !!! »

 

   Nous en sommes maintenant au round 4 et voici le classement provisoire :

 

Christelle Loiseau : 15 points

Gina Ayala Borsos : 7 points

Yaneck Chareyre : 5 points

Eva Marlier : 5 points

Erika Dezső : 5 points

Damien Bonneau : 5 points

Christine Lambert-Mochel : 4 points

Lidia Varga : 1 point

Agnes Nagy : 1 point

Agnes Ducrot : 1 point

 

    Je rappelle le principe du jeu avec une nouveauté : 2 points pour la première réponse correcte à un mot avec un maximum de 10 points par thème (oui je spoil, il y aura d'autres thèmes) et 1 point pour une réponse correcte avec un maximum de 5 points. Vous pouvez donc proposer 5 réponses en commentaire de ce post. Le gagnant à l'issue de tous les thèmes recevra un cadeau 100% Hongrie.

 

A vos marques ! Prêt ! Jouez !

 

    Pour mémoire, voici les rounds précédents et leurs thèmes :

 

La vie sociale, la mode

 

La maison, les meubles

 

Les arts

   

Et voici les mots (14) à deviner pour cette semaine !

 

Le thème est : L'amusement

 

amatőr → amateur (Erika Dezső)

kánkán → Cancan (Erika Dezső)

kuplé → couplet (Damien Bonneau)

sanzon → chanson (Erika Dezső)

káró → carreau (Erika Dezső)

kör → cœur (Erika Dezső)

pikk → pique (Damien Bonneau)

treff → trèfle (Damien Bonneau)

trükk → truc (Damien Bonneau)

premier → première d'un film ou d'un spectacle (Damien Bonneau)

krupiér → croupier (Christelle Loiseau)

pasziánsz → patience (Christelle Loiseau)

zseton → jeton (Gina Ayala Borsos)

zsüri → jury (Gina Ayala Borsos)

 

Pour répondre, il suffit de laisser un commentaire !

Bon jeu !!

 

 

Récapitulatif après ce 4ème round :

 

Christelle Loiseau : 23 points

Gina Ayala Borsos : 16 points

Erika Dezső : 20 points

Damien Bonneau : 20 points

Christine Lambert-Mochel : 9 points

Yaneck Chareyre : 5 points

Eva Marlier : 5 points